日本語でなら手紙を書けるけど、外国語はちょっと… というあなたへ。
その国の文化背景に詳しいネイティヴが翻訳するため、細かいニュアンスまで正確に伝えることができます。
¥8,000〜10,000 / 件(難易度により料金をお見積り致します)
外国語の手紙は自分でも書けそうだが、…正確にというと自信がない。 そんなあなたの手紙をネイティヴがチェック。必要に応じてリライトします。
¥4,000〜8,000 / 件(オリジナル原稿の精度によって料金をお見積り致します)
上記の料金は、手紙一件あたりの料金です。
日本語原稿で500字以内が上記金額ですが、分量 の制限はございません。
500字を超える場合は追加400字あたりを1枚として0.5枚単位 で計算致します。
単価は原稿の難易度(専門用語の有無、原文の明瞭度など)によるため、原稿をいただいた時点でお見積り致します。
日本語 ⇔ 英語 / フランス語 / ドイツ語 / スペイン語 / イタリア語 / ポルトガル語 / ロシア語 / 中国語 / 韓国語
eメールメッセージ画面貼付、eメール添付ファイル、ファクス、郵送の中からお選び下さい。また、あなたの便箋にプリントをご希望の際はご相談下さい。
お申込み時に見積と併せてご連絡致します。作業開始後約1週間が目安です。(土・日・祝祭日は含みません。)
特にお急ぎの場合は、注文フォームに希望納期をご記入下さい。対応可能かどうかご連絡致します。(特急料金は、通 常料金の1.5〜2倍が加算されます。)
前払い方式です。当社指定の口座に入金後、振込確認書をファックスにてお送り下さい。確認書受領後に作業を開始します。
注文から納品までの流れはこちら